sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

este vai!


O Som!!!!

Este vai para o Assis dos mileumpoemas.


Feelin' Good -  Nina Simone



A tradução não é minha.


Sentindo Bem


Pássaros voando alto, vocês sabem como eu me sinto
Sol no céu, você sabe como eu me sinto
Bambus balançando sozinhos, vocês sabem como eu me sinto
É um novo amanhecer é um novo dia e é uma nova vida para mim
E eu estou me sentindo bem

Peixe no mar, você sabe como eu me sinto
Rio correndo livre, você sabe como eu me sinto
Flores na árvore, vocês sabem como eu me sinto
É um novo amanhecer é um novo dia e é uma nova vida para mim
E eu estou me sentindo bem

Libélulas todas soltas ao sol
Vocês sabem o que quero dizer, vocês não sabem?
Borboletas todas se divertindo
Vocês sabem o que quero dizer
Dormir em paz
Quando o dia está terminado
E esse velho mundo é um novo mundo e um mundo ousado para mim

As estrelas quando brilham, vocês sabem como eu me sinto
O aroma do pinheiro, você sabe como eu me sinto
Yeah liberdade é minha vida
E você sabe como eu me sinto
É um novo amanhecer é um novo dia e é uma nova vida para mim
E eu estou me sentindo bem

Ooooh
(me sentindo bem)

**************************

idéia 1994 - feitura 2012    -    clica que amplia

4 comentários:

Assis Freitas disse...

good, good

demais

beijo

p.s. a ideia e a feitura: very good

Vais disse...

Ei, Assis,
que bom os good
fico satisfeita

beijinho pra você

Jorge Pimenta disse...

nina simone a assis juntos? mil e uma sensações asseguradas :)
abraço para ti, querida vais, e para o nosso bardo!

Vais disse...

Legal, Jorge, mil e uma sensações :)
abraço pra você também e um beijinho